研晟考研，专注清华北大等985/211名校考研辅导，拥有完善的服务团队，专属定制化的考研备考规划，力争实现每位学子的考研梦、名校梦。

　　一、考试性质

　　翻译硕士(英语)是[055101]英语笔译、[055102]英语口译专业硕士生入学考试的外语科目。考试对象为参加[055101]英语笔译、[055102]英语口译专业2025年全国硕士研究生入学考

试的准考考生。

　　二、考试形式与考试时间

　　(一)考试形式:闭卷，笔试。

　　(二)考试时间:180分钟。

　　三、考查要点

　　(一)词汇与语法

　　考生的认知词汇量应在12,000以上，其中积极词汇量为7,000以上，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。考生能正确运用外语语法、结构、修辞等语言规范知识。

　　(二)阅读理解

　　能读懂常见外刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节，并能理解其中的观点和隐含意义。阅读文章的题材

广泛，体裁多样，选材体现时代性、实用性。要求能根据所阅读的文章信息，从每题所给四个选项中选择一个最恰当的答案，或者用不超过40词回答相关问题。

　　(三)翻译

　　考查学生对英汉两种语言文本理解能力和语言表达能力，以及运用翻译理论和技巧进行互译的能力。试题包含英译汉、汉译英两部分。

　　(四)综合写作

　　根据所给陈述性命题，写出300词左右的批判分析英语作文。考查语言综合运用能力、思辨能力、逻辑判断能力等。要求结构合理，论据充分，语言通顺，用词恰当。

　　附件1:试题导语参考

　　一、阅读理解(10小题，共30分)

　　从每题所给四个选项中，选择一个最恰当的答案，将对应的字母写在答题纸上。

　　二、简答题(5小题，共30分)

　　根据所阅读的文章信息，用不超过40词回答每一个问题。

　　三、翻译题(2小题，共20分)

　　将所给英文译成汉语，将所给汉语译成英文。

　　四、综合写作(1小题，共20分)

　　根据所给陈述性命题，写出300词左右的批判分析英语作文。

　　注:试题导语信息最终以试题命制为准

　　附件2:参考书目信息

　　张汉熙，高级英语(第一册)(第二册)，外语教学与研究出版社，2017年7月。