研晟考研,专注清华北大等985/211名校考研辅导,拥有完善的服务团队,专属定制化的考研备考规划,力争实现每位学子的考研梦、名校梦。
翻译硕士是文学硕士三个专业:翻译、新闻与传播、出版中的一类,其中翻译硕士又包含:西班牙语、阿拉伯语、泰语、英语、俄语、日语、法语、德语、朝鲜语共9个语种方向的翻译硕士,随着世界经济的全球化,翻译硕士专业的毕业生在国内外就业市场上的需求量很大,翻译专业也因此成为考研的热门专业,下面研晟考研收集整理了翻译专业最好的十所大学,一起去看下详细内容吧!
01、院校综合情况
北京大学-985211--北京市--A+
北京大学外国语学院于1999年6月由英语语言文学系、东方学系、西方语言文学系、俄语语言文学系四个系组建而成。下设英语语言文学系、俄罗斯语言文学系、法语语言文学系、德语语言文学系、西班牙葡萄牙意大利语言文学系、阿拉伯语言文化系、日本语言文化系、南亚学系、东南亚语言文化系、西亚语言文化系、朝鲜(韩国)语言文化系、亚非语言文学系、外国语言学及应用语言学研究所、世界文学研究所、翻译硕士专业学位教育中心、语言中心,共计12个系2所2个中心;
拥有英语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、日语、阿拉伯语、蒙古语、朝鲜语、越南语、泰国语、缅甸语、印尼语、菲律宾语、印地语、梵巴语、乌尔都语、波斯语、希伯来语、意大利语21个本科语种专业。与元培学院、历史系共建有外国语言与外国历史专业;与元培学院、考古文博学院联合开设外国语言与外国历史专业-外国考古方向。
北京外国语大学--211--北京市--A+
北京外国语大学(Beijing Foreign Studies University),简称北外,位于北京市,是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学,国家“双一流”建设高校”,国家首批“211工程”建设高校,入选国家“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”、国家建设高水平大学公派研究生项目、国家大学生文化素质教育基地,为财政部6所“小规模试点高校“之一,是国际大学翻译学院联合会、京港大学联盟、中日人文交流大学联盟、延河高校人才培养联盟成员、中俄综合性大学联盟成员高校。
据2022年7月学校官网显示,学校在北京市海淀区有东、西两个校区;馆藏纸质中外文图书近153万余册,中外文电子图书226万余册;设有研究生院和33个教学系部,开设本科专业121个;有4个国家重点学科(含培育学科);有1个博士后流动站,2个一级学科博士点,11个一级学科硕士点,8个专业硕士点;在职在编教职工1200余人;有本科在校生5800余人,研究生(硕士、博士)3700人,留学生1200人。
上海外国语大学--211--上海市--A+
上海外国语大学(Shanghai International Studies University),简称“上外”,位于上海市,是中华人民共和国教育部直属并与上海市人民政府共建的全国重点大学、是国家“双一流”建设高校、“211工程”建设高校;入选国家建设高水平大学公派研究生项目、国家级大学生创新创业训练计划、中国政府奖学金来华留学生接收院校、全国首批教育融媒体建设试点单位,是亚非研究国际联盟、中英高等教育人文联盟、中俄综合性大学联盟、中日人文交流大学联盟创始成员,是联合国合作备忘录签约高校和国际高校翻译学院联合会(CIUTI)亚太工作组所在地,获国际会议口译员协会(AIIC)全球最高评级。
学校前身为华东人民革命大学附设上海俄文学校,创建于1949年12月,是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府,后历经华东人民革命大学附设外文专修学校、上海俄文专(修)科学校、上海外国语学院等传承变革,于1994年正式更名为上海外国语大学。
截至2023年5月,学校有虹口与松江两座校区,占地74.7公顷;开设56个本科专业,授课语种52种;拥有1个国家“双一流”建设学科,3个国家级重点学科(含1个培育学科);有3个博士后科研流动站,3个一级学科博士点,8个一级学科硕士点,8个专业学位硕士点;有专任教师819人,有中国学生9688人、国际学生2076人。
黑龙江大学--哈尔滨市--A
黑龙江大学应用外语学院的前身为1985年成立的黑龙江大学公共外语教学研究部。自1997年起开设应用英语专业。2007年,学校成立应用外语学院,与外语教学研究部合署办公。2009年,应用英语专业正式更名为商务英语专业。经过近30年的发展已经成为了综合实力较强,发展势头良好的外语类学院。“翻译硕士(英语笔译)”学位点和黑龙江大学应用英语研究所设在该院。
学院师资力量雄厚,拥有一支由教授、副教授、博士生导师、硕士生导师和省级教学名师组成的专业教师队伍和资深的兼职专业教师队伍,并常年聘有来自美国、英国、加拿大、澳大利亚等国的外籍教师任教。近年来,学院教师先后承担国家、教育部、黑龙江省社科规划项目。并获得国家级和省优秀教学成果奖。
学院坚持以学生为本的育人理念,以素质教育为中心,在继承中发展,在改革中创新,强化思想政治教育、推进学术科研活动、完善科学管理职能、重视校园文化建设,培养学生严谨自律的意识,营造浓厚的学习氛围。
上海交通大学--985211--上海市--A
上海交通大学的外语教育拥有悠久的历史,发端于交通大学前身南洋公学创立之初所设立的英文科。1898年春南洋公学译书院成立。1928年秋建立外国文学系。1943年后,外国文学系改名为英文科。1952年,英文科改称为俄语教研组,负责全校公共俄语教学。1957年9月更名为外语教研组。1979年,我校设立科技外语系,开始招收英语专业本科生。1997年成立外国语学院。1999年设日语本科专业,2006年开始招收德语专业本科生。1986年和1993年分别获得外国语言学及应用语言学硕士学位和博士学位授予权。2000年建立英语语言文学硕士点,2003年开始招收日语语言文学专业硕士生,并设立外国语言文学博士后流动站。2007年,作为第一批试点单位,获得翻译硕士专业学位授予权。2010年我院获得外国语言文学一级学科博士点授予权。
南京大学--985211--南京市--A
南京大学外国语学院是南京大学下设的二级学院。
学院起源于1917年南京高等师范学校设立的英文专修科,历经南京高等师范学校英语系、国立东南大学外国语文系、国立中央大学外国语文系,国立南京大学外国语文系、南京大学外国语言文学系等历史时期,1993年扩建为南京大学外国语学院。
据2022年2月学院官网显示,学院设7个系,开设7个本科专业,有博士后科研流动站1个,一级学科博士学术学位授权点1个,二级学科硕士学术学位授权点8个,硕士专业学位授权类别1个;有教职员工128人,其中专任教师104人,国际教师14人。
广东外语外贸大学--广州市--A
高级翻译学院有口译系、笔译系、翻译学研究中心、高级译员培训中心、翻译研究资料中心等教学研究机构。高级翻译学院整合了大学的优质翻译师资,有一支既有口笔译实践经验又从事翻译理论研究的高素质师资力量。学院有专职教师15名,其中教授、副教授13名,教师中拥有博士学位的人数占教师总数的45%。翻译学院的主要学术骨干在全国重要翻译学术机构中担任要职,如中国翻译协会副会长、常务理事和理事、中国译协翻译理论与教学委员会委员、《中国翻译》杂志编委、中国比较文学学会翻译研究会常务理事、中国英汉语比较研究会副会长及翻译研究会理事、全国翻译专业资格证书考试专家委员会委员、全国外语翻译等级证书考试考委会委员、中国语用学研究会秘书长、常务理事、中国法律语言学研究会理事等。他们中有被誉为“广东同传第一人”的仲伟合教授、有国内知名翻译教学研究专家穆雷教授以及多次参加华南地区主要大型会议同声传译工作的广外同传小组成员。
北京航空航天大学--985211--北京市--A-
北京航空航天大学外国语学院成立于2007年,其前身为1985年成立的北航外语系,最初是由1952年成立的北京航空学院基础部外语教研室发展而来。1978年开始招收英语专业本科生,1988年被国务院学位办批准为“外国语言学与应用语言学”硕士学位授予权的单位,2000年获批“英语语言文学”硕士点,2005年获得 “外国语言文学”一级学科硕士授权,同年开始招收俄语语言文学硕士研究生,2009年获批“翻译专业硕士”授权,2010年7月,获批“外国语言文学一级学科博士点”。从2011年起,外国语学院开始招收英语语言文学和外国语言学及应用语言学两个专业的博士研究生。
外国语学院下设学院设有英语文学系、语言科学与工程系、应用英语系、修辞与交际系、德语系、俄语系、翻译系、大学英语教学部、研究生公共英语教学部、语言学研究中心、英美文学研究中心、翻译研究中心、俄德法日韩语研究中心和课程研究中心等教学科研单位。
北京师范大学--985211--北京市--A-
北京师范大学的外国语言文学学科始建于1912年设立的北京高等师范学校英语部。著名学者林语堂、于庚虞、焦菊隐、梁实秋、洪深、夏志得、何万福、李庭芗、郑儒箴、郑敏、刘宁、钱瑗、金慕箴等曾在这里弘文励教,为外国语言文学学科铸就了优秀的治学传统。著名学者周谷城、熊式一、杨人梗、吴富恒等曾在这里潜心研读,为外文学院塑造了扎实而严谨的学风。特别值得一提的是,从我们学科走出了两位北京师范大学的校长:李蒸和袁敦礼。经过百余年的建设与发展,本学科已经形成了以外国语言文学研究为基础、理论研究与实践应用研究相结合的外语学科优势与特色。本学科以语言学和外国文学为学科核心基础,以翻译研究、跨文化研究和外语教育与教师教育研究为学科拓展方向。本学科长期坚守外国语言文学的人文学科传统,坚持内涵发展的指导思想,在理论探索、教学实践与人才培养方面均取得了显著成就。
在一个多世纪的发展过程中,本学科不断发展壮大,形成了一支梯队合理、学科知识完整、业务素质过硬的师资队伍。外文学院目前在编教师100余人。设有英文系、日文系、俄文系和公共外语教学研究部,设有7个研究所和5个研究中心,主办《俄罗斯文艺》和《中小学外语教学》等学术期刊。学院拥有外国语言文学一级学科博士学位和硕士学位授权,设有英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学和英语学科教学论5个二级学科博士点,1个一级学科博士后流动站。在校学生包括300多名硕士研究生和博士生研究生、600多名本科生和500多名其他各类学生。经过一代又一代师生员工的不懈努力,外文学院已发展成为国内高校外语学科重要人才培养基地之一,形成了多层次、高规格的外语人才培养体系。
对外经济贸易大学--211--北京市--A-
对外经济贸易大学外语学院设有阿拉伯语、法语、意大利语、日语、朝鲜(韩国)语、 德语、俄语、西班牙语、越南语、葡萄牙语、波斯语、希腊语系共十二个专业。外语加经贸专业知识是外语学院本科教学的特色。其宗旨是培养精通专业外语和经贸知识,能够从事本专业教学、科研,并能胜任国家机关、涉外国营企业、合资企业、外资企业工作的高级复合型人才。
学院拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点,日语语言文学、阿拉伯语语言文学、德语语言文学、西班牙语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、亚非语言文学、欧洲语言文学、外国语言学及应用语言学9个二级学科硕士学位授权点。此外,2012年学院开始在应用经济学下自主增设的“商务外语研究”二级学科博士点招收博士研究生。2018年获得外国语言文学一级学科博士点,2019年获批博士后流动站。至2021年年初已成功申报国家级一流专业建设点三个,北京市一流专业建设点一个。
那么,翻译专业的Top10学校都考什么科目,招生人数是怎样呢?继续往下看
学校名称 | 所属学院 | 专业名称 | 专业课考试科目 | 统招人数 |
北京大学 | 外国语学院 | (专业学位)英语笔译/(专业学位)日语笔译/(专业学位)日语口译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (359)日语翻译基础 | 40 |
北京外国语大学 | 英语学院 | (专业学位)英语笔译/(专业学位)俄语笔译/(专业学位)法语笔译/(专业学位)德语笔译/(专业学位)德语口译/(专业学位)日语口译/(专业学位)西班牙语笔译/(专业学位)西班牙语口译/(专业学位)阿拉伯语笔译/(专业学位)阿拉伯语口译/(专业学位)意大利语口译/(专业学位)泰语笔译/(专业学位)英语口译/(专业学位)英语笔译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (358)俄语翻译基础 (360)法语翻译基础 (361)德语翻译基础 (359)日语翻译基础 (363)西班牙语翻译基础 (364)阿拉伯语翻译基础 (366)意大利语翻译基础 (362)朝鲜语翻译基础 (365)泰语翻译基础 (357)英语翻译基础
| 159 |
俄语学院 | ||||
法语语言文化学院 | ||||
德语学院 | ||||
日语学院 | ||||
西班牙语葡萄牙语学院 | ||||
阿拉伯学院 | ||||
欧洲语言文化学院 | ||||
亚洲学院 | ||||
高级翻译学院 | ||||
专用英语学院 | ||||
上海外国语大学 | 高级翻译学院 | (专业学位)英语笔译/(专业学位)英语口译/(专业学位)俄语口译/(专业学位)日语口译/(专业学位)法语口译/(专业学位)德语口译/(专业学位)朝鲜语口译/(专业学位)西班牙语口译/(专业学位)阿拉伯语口译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (358)俄语翻译基础 (364)阿拉伯语翻译基础 (363)西班牙语翻译基础 (362)朝鲜语翻译基础 (361)德语翻译基础 (360)法语翻译基础 (359)日语翻译基础 (358)俄语翻译基础 | 20 |
黑龙江大学 | 西语学院 | (专业学位)英语笔译/(专业学位)英语口译/)(专业学位)日语笔译/(专业学位)朝鲜语笔译/(专业学位)俄语笔译/(专业学位)俄语口译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (359)日语翻译基础 (362)朝鲜语翻译基础 (358)俄语翻译基础 | 167 |
东语学院 | ||||
高级翻译学院 | ||||
上海交通大学 | 外国语学院 | (专业学位)翻译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 | 14 |
南京大学 | 外国语学院 | (专业学位)英语笔译/(专业学位)日语笔译/(专业学位)法语笔译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 | 33 |
广东外语外贸大学 | 高级翻译学院 | (专业学位)英语笔译/(专业学位)英语口译/(专业学位)俄语口译/(专业学位)日语口译/(专业学位)法语口译/(专业学位)德语口译/(专业学位)朝鲜语口译/(专业学位)西班牙语口译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (362)朝鲜语翻译基础 (363)西班牙语翻译基础 (361)德语翻译基础 (360)法语翻译基础 (359)日语翻译基础 (358)俄语翻译基础 | 188 |
北京航空航天大学 | 外国语学院 | (专业学位)英语笔译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识
| 19 |
北京师范大学 | 外国语言文学学院 | (专业学位)英语笔译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 | 22 |
对外经济贸易大学 | 英语学院 | (专业学位)英语笔译/(专业学位)英语口译/(专业学位)日语口译/(专业学位)朝鲜语口译/(专业学位)意大利语口译 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (359)日语翻译基础 (362)朝鲜语翻译基础 (366)意大利语翻译基础 | 117 |
外语学院 |
解析:
通过对各学校考试科目及招生人数的整理分析,广东外语外贸大学、黑龙江大学、北京外国语大学的历史招生人数是比较多的,报考这些学校的话,成功的胜算可能会相对更大一些;除了这些,考生们还需要关注什么内容呢?自然分数线报录比是每个考生的重点关注,只有明确这些,才能给自己的择校一个明确的定位。
以下以近三年的复试录取情况为例
北京大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年 | 英语笔译 | 365-55-60-90-90 | 18 (386/365) |
日语笔译 | 10 (394/365) | ||
日语口译 | 3 (395/382) | ||
2022年 | 英语笔译 | 375-60-60-90-90 | 20 (409/385) |
日语笔译 | 8 (399/376) | ||
日语口译 | 12 (438/375) | ||
2021年 | 英语笔译 | 375-60-60-90-90 | 20 (418/379) |
日语笔译 | 9 (417/375) | ||
日语口译 | 12 (427/393) |
北京外国语大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年
| 英语笔译 | 363-54-54-81-81 | 30 (432/378) |
俄语笔译 | 363-54-54-81-81 | 2 (407/384) | |
法语笔译 | 379-54-54-81-81 | 4 (396/384) | |
德语笔译 | 363-54-54-81-81 | 2 (412/409) | |
德语口译 | 406-54-54-81-81 | 3 (438/418) | |
日语口译 | 390-54-54-81-81 | 11 (428/390) | |
西班牙语笔译 | 363-54-54-81-81 | 3 (394/369) | |
西班牙语口译 | 363-54-54-81-81 | 12 (409/373) | |
阿拉伯语笔译 | 363-54-54-81-81 | 1 (397) | |
阿拉伯语口译 | 363-54-54-81-81 | 6 (404/371) | |
意大利语口译 | 363-54-54-81-81 | 5 (419/363) | |
泰语笔译 | 380-54-54-81-81 | 2 (416/397) | |
朝鲜语口译 | 363-54-54-81-81 | 8 (423/363) | |
英语口译 (高级翻译学院) | 388-54-54-81-81 | 59 (432/388) | |
英语口译 (英语学院) | 39 (435/388) | ||
2022年
| 英语笔译 | 367-56-56-84-84 | 16 (387/367) |
俄语笔译 | 367-56-56-84-84 | 4 (416/385) | |
法语笔译 | 381-56-56-84-84 | 4 (396/383) | |
德语笔译 | 367-56-56-84-84 | 3 (386/377) | |
德语口译 | 367-56-56-84-84 | 3 (396/395) | |
日语口译 | 367-56-56-84-84 | 13 (408/371) | |
西班牙语笔译 | 367-56-56-84-84 |
3 (398/379) | |
西班牙语口译 | 367-56-56-84-84 |
5 (399/370) | |
阿拉伯语笔译 | 367-56-56-84-84 |
1 (397) | |
阿拉伯语口译 | 367-56-56-84-84 |
7 (396/370) | |
意大利语口译 | 367-56-56-84-84 |
4 (403/367) | |
朝鲜语口译 | 395-56-56-84-84 | 6 (429/396) | |
英语口译 (高级翻译学院) | 367-56-56-84-84 |
47 (397/367) | |
英语口译 (英语学院) |
23 (410/367) | ||
2021年 | 英语笔译 | 368-53-53-80-80 | 45 (404/368) |
俄语笔译 | 355-53-53-80-80 | 6 (388/355) | |
法语笔译 | 355-53-53-80-80 | 1 (387) | |
德语笔译 | 360-53-53-80-80 | 3 (368/360) | |
德语口译 | 364-53-53-80-80 | 6 (408/366) | |
日语口译 | 370-53-53-80-80 | 6 (388/370) | |
西班牙语笔译 | 374-53-53-80-80 | 1 (390) | |
西班牙语口译 | 374-53-53-80-80 | 9 (410/374) | |
阿拉伯语笔译 | 355-53-53-80-80 | 3 (374/368) | |
阿拉伯语口译 | 355-53-53-80-80 | 5 (388/359) | |
意大利语口译 | 355-53-53-80-80 | 7 (395/361) | |
泰语笔译 | 367-53-53-80-80 | 8 (441/367) | |
英语口译 (高级翻译学院) | 355-53-53-80-80 | 68 (415/355) | |
英语口译 (英语学院) | 24 (397/357) |
上海外国语大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年
| 英语笔译 | 365 | 12 (386/365) |
英语口译 | 363 | 24 (386/363) | |
日语口译 | 366 | 4 (370/366) | |
法语口译 | 370 | 4 (401/370) | |
德语口译 | 377 | 4 (400/377) | |
朝鲜语口译 | 367 | 8 (391/367) | |
西班牙语口译 | 363 | 4 (409/363) | |
阿拉伯语口译 | 376 | 5 (406/376) | |
2022年
| 英语笔译 | 368 | 51 (415/363) |
英语口译 | 373 | 35 (413/373) | |
俄语口译 | 381 | 1 (381) | |
日语口译 | 387(日汉口译) 368(日英汉口译) | 8 (399/368) | |
法语口译 | 378 | 9 (410/378) | |
德语口译 | 367 | 4 (405/367) | |
朝鲜语口译 | 386 | 5 (409/386) | |
西班牙语口译 | 376 | 7 (419/382) | |
阿拉伯语口译 | 374 | 8 (414/374) | |
2021年 | 英语笔译 | 361 | 38 (423/361) |
英语口译 | 381 | 44 (421/381) | |
俄语口译 | 366 | 3 (386/366) | |
日语口译 | 355(日汉口译) 377(日英汉口译) | 7 (392/360) | |
法语口译 | 360 | 5 (402/360) | |
德语口译 | 363 | 6 (416/363) | |
朝鲜语口译 | 382 | 6 (393/382) | |
西班牙语口译 | 382 | 4 (405/383) | |
阿拉伯语口译 | 359 | 5 (413/391) |
黑龙江大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年 | 英语笔译 | 380-54-54-81-81 | 91 (427/380) |
英语口译 | 363-54-54-81-81 | 29 (435/366) | |
日语笔译 | 363-54-54-81-81 | 12 (421/364) | |
朝鲜语笔译 | 375-54-54-81-81 | 13 (423/381) | |
俄语笔译 | 380-54-54-81-81 | 39 (419/381) | |
俄语口译 | 380-54-54-81-81 | 19 (429/380) | |
2022年 | 英语笔译 | 367-56-56-84-84 | 101 (424/367) |
英语口译 | 367-56-56-84-84 | 21 (423/373) | |
日语笔译 | 367-56-56-84-84 | 11 (400/369) | |
朝鲜语笔译 | 368-56-56-84-84 | 13 (420/368) | |
俄语笔译 | 367-56-56-84-84 | 21 (405/367) | |
俄语口译 | 367-56-56-84-84 | 17 (438/367) | |
2021年 | 英语笔译 | 359-53-53-80-80 | 104 (416/359) |
英语口译 | 355-53-53-80-80 | 21 (423/373) | |
日语笔译 | 355-53-53-80-80 | 15 (406/358) | |
朝鲜语笔译 | 355-53-53-80-80 | 11 (434/356) | |
俄语笔译 | 355-53-53-80-80 | 58 (418/356) | |
俄语口译 | 355-53-53-80-80 | 18 (409/365) |
上海交通大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年 | 翻译 | 363-54-54-81-81 | 14 (388/363) |
2022年 | 翻译 | 367-56-56-84-84 | 8 (396/367) |
2021年 | 翻译 | 365-55-70-110-95 | 12 |
南京大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年 | 英语笔译 | 365-60-60-90-90 | 10 (398/366) |
日语笔译 | 6 (392/366) | ||
法语笔译 | 6 (411/379) | ||
2022年 | 英语笔译 | 367-60-60-90-90 | 11 (388/367) |
日语笔译 | 5 (40/372) | ||
法语笔译 | 6 (395/374) | ||
2021年 | 英语笔译 |
360-60-60-90-90 | 9 (378/364) |
日语笔译 | 5 (405/385) | ||
法语笔译 | 5 (412/374) |
广东外语外贸大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年 | 英语笔译 | 389-54-54-81-81 | 80 (426/389) |
英语口译 | 393-54-54-81-81 | 36 (434/394) | |
俄语口译 | 363-54-54-81-81 | 8 (408/376) | |
日语口译 | 378-54-54-81-81 | 41 (413/378) | |
法语口译 | 380-54-54-81-81 | 17 (422/380) | |
德语口译 | 363-54-54-81-81 | 9 (411/368) | |
朝鲜语口译 | 378-54-54-81-81 | 9 (424/388) | |
西班牙语口译 | 394-54-54-81-81 | 8 (432/400) | |
2022年 | 英语笔译 | 379-56-56-84-84 | 142 (425/379) |
英语口译 | 389-56-56-84-84 | 70 (422/389) | |
俄语口译 | 369-56-56-84-84 | 11 (403/369) | |
日语口译 | 392-56-56-84-84 | 42 (435/392) | |
法语口译 | 393-56-56-84-84 | 16 (428/393) | |
德语口译 | 394-56-56-84-84 | 9 (414/396) | |
朝鲜语口译 | 367-56-56-84-84 | 10 (414/372) | |
西班牙语口译 | 399-56-56-84-84 | 7 (423/399) | |
2021年 | 英语笔译 | 387-53-53-80-80 | 99 (420/387) |
英语口译 | 393-53-53-80-80 | 46 (431/393) | |
俄语口译 | 368-53-53-80-80 | 9 (393/368) | |
日语口译 | 399-53-53-80-80 | / | |
法语口译 | 376-53-53-80-80 | / | |
德语口译 | 381-53-53-80-80 | / | |
朝鲜语口译 | 360-53-53-80-80 | / | |
西班牙语口译 | 413-53-53-80-80 | / |
北京航空航天大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年 | 英语笔译 | 380-55-55-85-85 | 19 |
2022年 | 英语笔译 | 375-55-55-85-85 | 21 (423/385) |
2021年 | 英语笔译 | 365-55-55-85-85 | 18 (415/382) |
北京师范大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年 | 英语笔译 | 363-55-60-90-90 | 31 (405/365) |
2022年 | 英语笔译 |
385-65-65-90-90 | 25 (424/386) |
2021年 | 英语笔译 |
375-55-75-90-90 |
24 (408/376) |
对外经济贸易大学
年份 | 专业 | 分数线(总分-政治-外语-专业课) | 录取人数(最高分/最低分) |
2023年 | 英语笔译 | 367-54-54-81-81 | / |
英语口译 | 367-54-54-81-81 | ||
日语口译 | 379-54-54-81-81 | ||
朝鲜语口译 | 375-54-54-81-81 | ||
意大利语口译 | 363-54-54-81-81 | ||
2022年 | 英语笔译 | 381-56-56-84-84 | 35 (416/381) |
英语口译 | 377-56-56-84-84 | 71 (420/377) | |
日语口译 | 370-56-56-84-84 | 28 (397/370) | |
朝鲜语口译 | 370-56-56-84-84 | 26 (406/370) | |
意大利语口译 | 367-56-56-84-84 | 1 (397) | |
2021年 | 英语笔译 | 383-53-53-80-80 | 36 (427/383) |
英语口译 | 388-53-53-80-80 | 72 (426/388) | |
日语口译 | 393-53-53-80-80 | 26 (418/393) | |
朝鲜语口译 | 392-53-53-80-80 | 24 (425/392) | |
意大利语口译 |
355-53-53-80-80 |
4 (395/355) |
考试题型
北京大学 | (357)英语翻译基础 (359)日语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 | 词汇互译、段落翻译、名词/选择、应用文写作、汉语写作 |
北京外国语大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (358)俄语翻译基础 (360)法语翻译基础 (361)德语翻译基础 (359)日语翻译基础 (363)西班牙语翻译基础 (364)阿拉伯语翻译基础 (366)意大利语翻译基础 (362)朝鲜语翻译基础 (365)泰语翻译基础 (357)英语翻译基础 | 词汇互译、篇章互译、名词解释、应用文写作、汉语写作 |
上海外国语大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (358)俄语翻译基础 (364)阿拉伯语翻译基础 (363)西班牙语翻译基础 (362)朝鲜语翻译基础 (361)德语翻译基础 (360)法语翻译基础 (359)日语翻译基础 (358)俄语翻译基础 | 词汇互译、篇章互译、名词解释、应用文写作、汉语写作 |
黑龙江大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (359)日语翻译基础 (362)朝鲜语翻译基础 (358)俄语翻译基础 | 词汇互译、篇章互译、词条解释、应用文写作、汉语写作 |
上海交通大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 | 词汇互译、篇章互译、词条解释、应用文写作、汉语写作 |
南京大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 | 词汇互译、篇章互译、词条解释、应用文写作、汉语写作 |
广东外语外贸大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (362)朝鲜语翻译基础 (363)西班牙语翻译基础 (361)德语翻译基础 (360)法语翻译基础 (359)日语翻译基础 (358)俄语翻译基础 | 词汇互译、篇章互译、词条解释、应用文写作、汉语写作 |
北京航空航天大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识
| 词汇互译、篇章互译、词条解释、应用文写作、汉语写作 |
北京师范大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 | 词汇互译、篇章互译、词条解释、应用文写作、汉语写作 |
对外经济贸易大学 | (357)英语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 (359)日语翻译基础 (362)朝鲜语翻译基础 (366)意大利语翻译基础 | 词汇互译、篇章互译、词条解释、应用文写作、汉语写作 |
就业方向
翻译硕士专业是一个具有广阔就业前景的领域。毕业生可以选择从事教师、翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等行业,在经济和社会发展中扮演着重要的角色。
以上是关于翻译专业考研的top10学校综合考情分析内容,如需了解更多考研相关知识,关注公众号:研晟考研