研晟考研,专注清华北大等985/211名校考研辅导,拥有完善的服务团队,专属定制化的考研备考规划,力争实现每位学子的考研梦、名校梦。
一、考试目的与要求
《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外语考试,旨在考查考生是否达到MTI学习所要求的英语水平。要求考生认知词汇量在10,000以上,掌握6000个以上的积极词汇及其常用搭配,具
有较强的阅读和书面表达能力。
二、考试范围
以参考书目为蓝本,考查参考书目所规定的主要内容。
三、试题结构(包括考试时间、试题类型等)
(一)考试时间:180分钟
(二)试卷分值:满分100分
(三)试题类型
1.知识应用(Use of English)(10分)
测试考生对英语篇章的理解,考查重点包括但不限于对主要语法、词汇量、词语辨析、固定搭配、逻辑关系、语境等的理解。
2.阅读理解(Reading Comprehension)(40分)
由若干篇章组成,测试考生对某一学科或领域相关概念、理论或知识的理解,考查重点包括但不限于对关键词、逻辑关系、话语隐含信息等的推断和理解。
3.命题作文(Writing on a Given Topic)(50分)
测试考生的英语综合写作能力,考查重点包括但不限于材料描述能力、论证分析能力、解决问题能力等。字数要求:700-900英文字。
参考书目
1.《高级英语》(修订本)第1、2册,张汉熙,2000年,外语教学与研究出版社;
2.《综合英语教程》第5、6册,邹为诚,2013年第三版,高等教育出版社;
3.《理解当代中国》(读写教程),孙有中,2022年,外语教学与研究出版社。
备注
不允许使用计算器
要求:
1.参考书目应尽量考虑通用性和出版时间(出版时间不宜太早,以方便考生购买);非正式出版物以及正在出版过程中的书不能作参考书;参考书应注明书名、编著者、出版社、出版年份等。如:《高级英语》
(修订版)第1、2册,张汉熙主编,外国教学与研究出版社,2000年;
2.不允许使用计算器;绘图及其他科目考试时如有其他说明的请在“备注”栏内标明