对于绝大部分考研党来说，英语长难句真的是一个大难点。除了学霸，大部分同学们都很惧怕长难句。今天，你遇到了研晟考研，就再也不用担心英语长难句啦！研晟考研给大家分享“美容仪一练：2023考研英语初期必备经典长难句-9”的内容，希望对你们有所帮助。

【长难句】

She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.

【句子拆分】

主语 She

谓语 leaves

宾语 the medical advice

宾语 to doctors

状语 instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult

【单词解析】

单词 音标 中文词意

practical [?pr?kt?k(?)l] adj. 实际的；实用性的

insightful [??nsa?tf?l] adj.有深刻了解的;富有洞察力的

【语法分析】

本句的主干为She leaves the medical advice to doctors，现在分词短语offering insightful and practical tips作伴随状语，tips后面跟一个定语从句that reflect the world view (of a young adult)对其进行修饰。

【译文】

她把医疗建议留给医生，而自己则提供反映年轻人世界观的富有远见而又实用的秘诀。

【考情分析】

这句话中的“leave”后面接的是双宾语。在主干说完之后，“instead”在这儿是副词，不影响后面的“offering...”做状语，而这个动作还是由主语“she”来做的。

研晟考研，专注清华北大等985/211名校考研辅导，拥有完善的服务团队，专属定制化的考研备考规划，力争实现每位学子的考研梦、名校梦。